Garnier de Maurivet, Emmanuel-François, président à la Cour des aides